Miami – El machismo tiene muchos significados para los latinos que viven en Estados Unidos, que lo consideran negativo pero no escapan en su mayoría a ese comportamiento, según un estudio nacional bilingüe divulgado esta semana por el Centro de Investigaciones Pew.
En una muestra representativa de 5.078 adultos hispanos, el 83 % dijo haber oído hablar del machismo, y de ellos el 73 % afirmó que era «algo malo» entre los latinos, dijo a EFE Luis Noe-Bustamante, uno de tres investigadores del centro que analizó el tema.
«Es malo, lo admiten, pero aun así uno de cada cinco de los entrevistados reconoció un comportamiento que puede ser considerado machista, por lo menos a veces», señaló.
El machismo, agregó, es un concepto que generalmente captura ideas, comportamientos y expectativas relacionadas con los hombres y la masculinidad que a veces se atribuye a las culturas de habla hispana.
La encuesta, realizada en noviembre de 2023, y que ha sido la fuente para otros estudios, también revela que los latinos en Estados Unidos definen el machismo de muchas maneras y que existen diferencias sustanciales en las opiniones sobre lo que significa.
En las pasadas elecciones presidenciales estadounidenses, la campaña del republicano Donald Trump fue vista a veces como una muestra de rasgos vinculados al machismo en un esfuerzo por atraer a hombres de todos los orígenes.
Durante décadas, las conversaciones sobre el machismo han tenido lugar entre hispanos y no hispanos por igual en la cultura popular, la educación superior y la política estadounidenses.
En América Latina, las conversaciones sobre el machismo a menudo se centran en las relaciones de género, incluidos sus vínculos con la masculinidad tóxica, el sexismo y la violencia de género, dice el informe de Pew. En los últimos años, los gobiernos de toda la región han lanzado campañas contra el machismo para abordar algunas de estas actitudes y comportamientos.
En la encuesta se preguntó a los latinos de EE.UU. sobre el significado del término, y el 25 % dijo que el machismo es la creencia de que los hombres son superiores o mejores que las mujeres.
El 22 % dijo que significa actuar con una masculinidad enfatizada u orgullosa; el 19 % opinó que es la creencia de que los hombres y las mujeres deberían tener ciertos roles en la sociedad en función del género, y el 17 % opinó que ser machista significa actuar de manera dominante o agresiva.
Pero también hay un 43 % que, aunque describe el machismo como actuar con confianza, caballerosidad o protección, lo ve como algo negativo.
Pew también señala que existen diferencias sustanciales en las opiniones de los hispanos sobre lo que significa el machismo según el idioma principal que hablan y el lugar donde nacieron.
«Esto puede reflejar la cultura y el lugar en el que crecieron o con el que siguen conectados, lo que puede influir en sus actitudes y puntos de vista», dijo Noe-Bustamante.
Entre los adultos hispanos que han oído el término «machismo», los que hablan principalmente español (34 %) o son bilingües en español e inglés (29 %) son más propensos que los hablantes primarios de inglés (13 %) a decir que el machismo es la creencia de que los hombres son superiores o mejores que las mujeres.
Los hablantes predominantemente angloparlantes (42 %) son mucho más propensos que los hablantes bilingües (19 %), o predominantemente hispanoparlantes (4 %), a describir el machismo como actuar con masculinidad enfatizada u orgullosa.
Estos puntos de vista reflejan las diversas formas en que las principales fuentes en español e inglés describen el machismo.
Por ejemplo, la definición de la Real Academia Española enfatiza la arrogancia masculina y la discriminación sexista, mientras que la definición del diccionario de lengua inglesa Merriam-Webster acentúa el «orgullo masculino» y la «masculinidad exagerada».
Según Pew, los inmigrantes tienen el doble de probabilidades que los nacidos en Estados Unidos de describir el machismo como la creencia en la superioridad masculina (34 % frente al 16 %).
Los latinos nacidos en este país tienen cuatro veces más probabilidades de decir que el machismo significa actuar con una masculinidad enfatizada u orgullosa (37 % frente al 9 %). EFE
